Deux semaines après les cuves de Santo Domingo, le groupe se planque à Kabuki au-dessus d'un ancien local de charcudoc. HBG ne cherche plus seulement leurs visages — ils ont leurs profils génétiques, leurs cartes neurales, leurs signatures biométriques. Spectra les envoie chez Maman Cendre, derrière un rideau de perles noires : voler des identités à la morgue, rapporter une glacière fermée. Sans question. Et apprendre, derrière la nuque d'une enfant, que leurs propres corps ont une date de péremption.
Kabuki sous néons à moitié morts, Spectra qui les cache, Maman Cendre qui propose un marché. La morgue, des noms volés, une gorge ouverte, une glacière qui contient une enfant — et quatre mois à vivre.
Cabron a craché sur ses pieds. Une griffe est sortie. Au volant, ses pieds savaient déjà avant elle. Un nom volé à une morte. Quatre mois pour qu'une erreur apprenne à accélérer.
Les filets se resserrent. Des accès, des dossiers, un mot de passe qui se grave tout seul. Une étoile peut mourir longtemps avant que sa lumière cesse d'arriver.
Un cadeau est juste une facture qui n'a pas encore montré les dents. Un nom solide à porter — Rhino — et une chose à faire : avancer. Quatre mois, un compte à rebours.
Aucun dossier déposé pour cette session. Delta n'était pas avec eux à la morgue. La mission s'est adaptée dans la crasse, avec l'absence comme cinquième membre.
Les corps lui parlent trop. Une morgue n'est pas un endroit silencieux pour elle. Des prélèvements faits sans surprise. Une enfant dans une glacière. Et un nom de pansement : Max Michaela « Dr Mike » Quinn.