Tout l'équipage, Ade rejoint le groupe. Acte de suivre l'indice 57D et la piste "docks". Split en deux équipes pour avancer vite :
Couloir standard, caméras habituelles. Ouverture de porte par test d'ingénierie élevé. Appartement luxueux — rare côté Ceinture.
Surprise par le dos. Menaces, démonstration de tir, attache au mur. Un PNJ au téléphone : "le boss arrive".
Docks : activité continue, caméras, rangées codées. Repérage de 57D, verrou magnétique renforcé. Izzy pirate l'accès.
Reprise : équipe en joue, un PNJ au téléphone, attente du boss. Chao tente approche "médecin" / échanges verbaux → reçoit un coup (pistol-whip).
Conséquence majeure : un assaillant subit une blessure catastrophique à la jambe. Chao tente un soin sous contrainte — blessé perd connaissance (hémorragie). Fouille : téléphone + crédits récupérés.
Foule extérieure : "Coups de feu !" Décisions :
Izzy prise à partie par le contremaître. Deux personnes arrivent : brassards orange APE. Interpellation : "beltalowda", accusation de traîner avec des "terriens". Mot-clé : Moneta.
Ordre de suivre pour une "discussion".
"Pinkwater Security ! Laissez passer !" Casey et Addison choisissent une route de fuite et se replient vers le hub.
Équipe "docks" escortée et désarmée avant l'entrée. Addison et Casey rejoignent depuis le hub.
Moneta : blasée, sur les nerfs, journée visiblement mauvaise.